I Bless the Day I Found You 每一首都是林肯公园的绝唱

<Battle Symphony>

I got a long way to go

我还有一段漫长的征程

And a long memory

和长久的回忆

I been searching for an answer

只为搜寻一个最终的答案

Always just out of reach

却总是遥不可及

谁也忘不了 曾经那个青涩的你

努力忘却童年的创伤 试图成长为钢铁般的硬汉

年少的你殊不知自己即将开启摇滚王朝

<Iridescent>

Do you feel cold and lost in desperation

成长途中你是否会感到冰冷无助

You build up hope but failure is all you’ve known

满怀希望却收获绝望

Remember all the sadness and frustration

记住这所有的悲哀和沮丧

And let it go

让他随着时间慢慢被冲刷

Let it go

都消散吧

成长非易事 是经过岁月磨砺才能拥有的蜕变

剪光头发纹上花臂 你将最深处的绝望隐埋

成为舞台上最耀眼的星 我们心中的摇滚之神

<Roads Untraveled>

Weep not for roads untraveled

不要因为道路无人问津而哭泣

Weep not for paths left lone

不要因为小路孤寂荒凉而伤心

Cause beyond every bend is a long blinding end

因为在每个转角的尽头都有炫目的结局

It’s the worst kind of pain I’ve known

我知道这是一种更深的痛

高处不胜寒的孤独侵占你的心 

星光璀璨的背后是抑郁的折磨

这一路走来也有太多无言 

不被允许的加冕

我们无心欢呼 

只愿与你一同盼望着一个炫目的结局

<Leave Out All The Rest>

I’ve taken my beating; 

I’ve shared what I made

我已结束我的奋斗；

我已分享我的创果

I’m strong on the surface; not all the way through

表面上我是这样的坚强；

然而事实并非如此

I’ve never been perfect; 

but neither have you

我从未做到完美；

但你不也一样

人无完人 

没有人要求你做到完美

或许是对自己的苛责 

或许是失去伯乐的苦痛

表面上的坚强终究不够保护我们最爱的你

<Good Goodbye>

So say goodbye and hit the road

说完再见 整装待发

Pack it up and disappear

背上行囊 销声匿迹

You better have some place to go

你最好能找到安身之地

Cause you can’t come back around here

因为已经没有回头路

Good goodbye

再见吧

When you find someone who is iridescent, it will never be the same

I bless the day I found you

斯人若彩虹 遇上方知有