曹操煮酒论英雄，译文

曹操煮酒论英雄，说的是曹操讨伐完淮南袁术，带着刘备一起回许都庆功，有一天曹操请刘备喝酒，喝到喝到曹操跟刘备心心相惜，就问刘备，天下那些人算得上英雄，刘备听到曹操试探她，就装糊涂，说刘表袁绍这些是英雄，曹操直接给刘备挑明，天下英雄，就我两个而已，刘备吓得筷子都掉了，正好这个时候打了个炸雷，刘备赶紧掩盖，说是被雷吓到了。

曹操煮酒论英雄，译文

煮酒论英雄是中国古代四大名著《三国演义》中的一个片段。指建安四年袁曹官渡之战前，掌控朝局的曹操以酒宴试探刘备是否有称霸天下的野心，最终被刘备巧言瞒过的故事。

在日常生活中，“煮酒论英雄”一般就用来单纯地表示谈天论地，或对某类事物或人进行品评。也称“青梅煮酒”或“青梅煮酒论英雄”。